訳さないで、英語のまま話すようにしましょう。
英語でひとりごとを言ってみましょう。
でもバスとかの中ではやめてね！頭がおかしいと思われるから

アメリカの語学学校の先生による英語がペラペラになる１００の教え
http://www.langports.com/100-things-you-can-do-to-improve-your-english/

３４番に書かれています。

34. Don’t translate into English from your own language. Think in English to improve your fluency. Talk to yourself…but not on the bus otherwise people will think you have gone crazy!
（訳さないで、英語のまま話すようにしましょう。英語でひとりごとを言ってみましょう。でもバスとかの中ではやめてね！頭がおかしいと思われるから）

訳さないで話す練習をする・・・

今までなら「そんなの無理！」ってなっていたと思いますが私たちには漫画があります。

中学校で習った英単語を思い出しながら片言から始めてみましょう！

マンガENGLISHが他の教材や学習法との一番の違いは文字のない漫画イラストで「自分で話す練習ができる」

１００タイトルのストーリーを通して３０，０００以上のフレーズを

まず一通り体の中に通したら

漫画イラストを見ながら思いつく英語の音を口にすることで一人でも話す練習ができます。