私は海外生活体験も留学体験もなく
ダーリンが外国人でもありません。
日常生活は１００％日本語です。
でも英語を使いたくてGoogle+を始めました。
時には海外から学習相談が来ることも・・・。
下記のURLをクリックして
「前のコメントを表示」をクリックして
クリック→ Google+「マンガENGLISH」のページ
上から「16番目」からの
Hasanさんと私「Manga English」のやり取りをご覧ください。
Hasan：I want to know about something, I can guess that you’re a English teacher, do you’ve any online classes or any live video class… I want to test my English
(ちょっと教えてください。あなたは英語の先生ですよね。オンラインかビデオのレッスンはありませんか？自分の英語力を試したいのです）
私：Hello, Hasan! Watch the movie at https://youtu.be/AgDO5Z2EadI
（ぜひこのビデオを見てください）
私：This is the way to improve your spoken English without a speaking partner. To improve your spoken English, the best thing to do is to talk with a native speaker. Sometimes we don’t have that option though! What if you don’t know anyone who speaks English? What if you don’t have time? What if you simply don’t feel confident enough yet to practice with a native? Don’t worry. You can still improve your spoken English, even without a speaking partner. Remember, do not just listen to them – put them into practice!
（これはひとりでできる英会話習得法です。英語が話せるようになりたいとき、英語ネイティブに習うのが一番だと思っていませんか？でもそんなことはありません。ひとりでも英会話の練習はできます。もちろんこのvideoをただ聞いているだけでは話せるようになりませんので、ちゃんと練習をしてくださいね）
Hasan：ahha..got it…Thanks a lot…I can speak well and fast but I just want to talk with a advanced speaker to judge me
（英語はペラペラなんです、英語のレベルが高い人に判定をしてもらいたいだけなんです）
私：Well done, Hasan. Believe yourself. Keep practicing. What you need is to become a self-directed learner, somebody who takes responsibility for their own learning and creates their own learning program to develop their English.
Now, it’s certainly true that speaking is a social activity and is best done with other people. However, you could say the same about many activities. Leo Messi became a wonderful football player because he spent hours every day for many years practicing by himself. You can do the same with your English. Keep it up!
（それなら、いいじゃないですか。自分の信じてそのまま続けてください。自立学習を目指しましょう。自分で判断して、目標を立てて、計画通りに学習を進めることが大切です。
会話というのは相手が必要ですから、誰かと話すことで伸びていくものです。でも何事も相手と向き合う前に自分でトレーニングをする時期というのが必要です。かの有名なメッシだってそうです。一人で何年もトレーニングを積み重ねてきた結果、試合であれだけのパフォーマンスができるのです。英会話も同じです。がんばってくださいね）
初級者の時期は
間違いを気にせず、どんどん発することが大切です。
でも中級者になってきたら
まず文法ミスをなくすこと。
さらに文法のミスもほとんどない
上級者だったらコロケーション＝自然な英単語の組み合わせ
に注意すること。
それを他人に指摘してもらうのではなく
「自分の目と耳で判断する」ことができたとき
英語ネイティブと同じレベルになります。
「自分の耳と口」で「ネイティブの音」を
完全に再現できるようにすればいいのです。
ネイティブ英語を完コピ・・・Σ（・□・；）
今は夢のように思えるスキルが身に付く
シンプルで確実な方法があります。
「リプロダクション」です。
こちらのYouTube動画でもご紹介しています。
自分の耳に入ってくる英語
口元から出てくる英語の音に
自分で確信が持てれば
もうリスニングでも
スピーキングでも
人に教わる必要はありません。
「自分の耳と口」で「ネイティブの音」を「完コピ」
英語ネイティブは誰でもしていることなので
誰でもやれば必ず身に付きます。
とは言え何事もスキルを身につけるには
ある程度の時間が必要です。
「今」この瞬間が人生の中で一番若い瞬間です。
「今日」が「昨日」になる前に
始めましょう、そして続けましょう。