「日本語でわかったつもり」になって、いざというときに音で思い出せない

今まで英語フレーズを覚えるときは

例えば「シャワーを浴びる」は
“take a shower”

そして

「タオルで体をふきます」は
“I dry myself off with a towel.”
と言います・・・

というような

シャワーを「浴びる」や
「タオルで体をふく」という
自然な日本語によって

“take” や “myself” や “off” や “with” などが
かえって思い出しにくくなっていました。

そもそも “myself” や “off” や “with” などの
英語の音がすんなり定着しなかったと思います。

その理由は今までの英語学習では
“myself” も “off” も “with” も

「単語」は習ったけど

“dry myself off with a towel”という
「フレーズ」は見たことがないため

「このまま暗記するしかない」となるか

あるいは “myself” や “off” や “with” などを
誰かがしてくれた「わかりやすい説明」によって

わかったつもり」になっているから

いざというときに音で思い出せないため

洋画が聞き取れなかったり
日常会話で使えない

ということになってしまっていたのです。

あるいは今までの英語学習では
学校文法の範疇に収まらない英語フレーズは

説明がしづらいという理由から
フレーズ集などにも出てこなかったんです。

だから洋画やネイティブの
自然な言い回しが聞き取れなかったし

ましてや

ネイティブ英語で話すことなど
夢のまた夢でした。

だからといって

100も200ものフレーズをひたすら暗記
というのも無理があります。

たとえば今日たまたま取り上げたフレーズの
“myself” と “off” と “with” を使ったフレーズは

“dry myself off with a towel”という使い方以外にも
何通りもフレーズもあるわけで

そのフレーズを一つ一つ暗記するのは
ネイティブだってしていないこと。

じゃあ、どうしているかというと

同じような「パターンを認識」できる
広い意味での「文法力」があるから

始めて聞いたフレーズでも

「ああ、あれと同じパターンだね」と
一度で自然に覚えることができるんですね。

そのために

英語ネイティブの子どもたちと同じように

日常会話でよく使われる3,000語を
30,000以上のフレーズの中で
自然に繰り返される中から

マイペースで切り出す経験を通して

英語フレーズを一度で覚えられる
パターン認識力を身につけましょう。

マンガENGLISH100タイトルユーザー様
専用サポートのグループの掲示板に

日常会話で使える10のフレーズを

イラストと英文付きのものと
イラストだけのものを

マンガENGLISH100タイトル
サポートのグーグルのグループに
jpeg画像データでメール添付しました。

マンガENGLISH100タイトル無料サポートに

【登録済みのメールアドレス】で
クリックして→ 「朝一番にすること」

ファイルをダウンロードしてお使いください。

全部で4枚分のイラストjpegデータが
入っています。

イラストを見ながら
英語フレーズを声に出して

一通り覚えたら

イラストだけを見て

英語フレーズが思い出せるかを
試してみてください。

それでも、なかなか覚えられないな

というときは

パターン認識が瞬時にできる脳の習慣を作るため

マンガENGLISH100タイトルを
見て、聞いて、まねてみてください。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内