英語学習で一番多いのが“聞き取れない”という悩み。
結構しゃべれるのに聞き取れないと言う方も多いですね。
そういう方の場合英語を話していると発音に訛りがあります。
自分の音の基準でネイティブの音を聞き取ろうとするので
聞き取れないということが起きてしまいます。
英語の聞き取り力を伸ばしたいなら発音を直しながら話す練習をすると効率的です。
そこで有効なのがシャドーイングです。
シャドーイングというのは、文字通り“シャドー”=shadow、つまり影のように
英語の音声についていくことです。
この練習をすることのメリットが2つあります。
1つめは訳さずに、聞こえてきた英語を“英語のまま”ダイレクトに脳に取り込もうとする習慣が身につくということです。
英語の音をじっと聞いていると英語学習の習慣から訳そうというクセが私たちにはあります。
英語の音を聞く時軽く声に出すことで訳す隙を与えないことで英語のまま脳に取り込む習慣を作ることができます。
2つめの効果は英語ネイティブが自然に話すときの英語の発音、音調というのは、単語1個1個がクリアに発音されることは少なくて、通常は、単語どうしの音が脱落現象がおきたり、音と音が融合してリエゾンしたり音の変化がいろいろあって全体のイントネーションなどを形成しています。
単語一つ一つの発音からやり直すより文全体をマネすることで英語らしい音調が身につきやすくなるんですね。
最初から上手に声に出そうとかネイティブと同じ発音をしようとかそういう無理をすると緊張が高まっちゃうので
聞えてくる音に近い音で出せてるかな?
という感じから始めてご自分でバランスを取りながら、気持ち良く声に出していただくと良いですね。
英語そのものの音をまねてみてください。
まずはリズムをつかもう・・・ぐらいの気持でナチュラルスピードの英語を
音楽を聞くような感覚で何となく聞くところから始めてみてください。
聞き取れないからといって、ゆっくり聞きましょう。
ゆっくりでも聞き取れないから、文字を見ましょう。
文字を見ても意味がわからないから、訳を見ましょう。
こういう回路に入っちゃうと、“ナチュラル”が聞き取れないレベルから絶対に抜け出せなくなります。
とにかく“ナチュラル”に慣れていこうとする、
そういう感じで聞いてみてください。
鼻歌みたいになっちゃってもいいんです。
聞こえてきた音を言葉では捉えきれなくて、
「♪ン~ン~ン~♪」というような感じでもかまいません。
イメージを掴む感じで耳を傾けることが大事です。
だからと言って“音だけ”の教材で、聞き取りが苦手な段階で「音だけでわかるようにしましょう」と言ってもそれはただの精神論になってしまいますので、
マンガENGLISHでは漫画イラストを見て場面を感じながら英語の音を聞くんですね。
そうすることで、英会話のときに必要な場面の中で相手の表情や声の調子などから意味をつかもうとする力も身につくのです。
マンガENGLISH ご案内