マンガENGLISH100ユーザー様から
サポートの掲示板にコメントをいただきました。
*********************
早速、翻訳エクササイズの動画を拝見させていただきました。
とても、わかりやすく自分の中に落とすことができました。
先日、仕事場で翻訳を依頼されたとき、山口先生にすがりつき、教えて頂いたとき、今回の動画のようにまず日本語から、というかまず日本語を英語へ向けて変換しなければならない感覚を知ることができたので、そこを自分なりに鍛えていきたいと思います。
なかなか難しいですが、とてつもなく楽しいです。
マンガENGLISH100のトレーニングをしていて、気づくと何時間もたっていたりします。
でも時々、足踏み状態の時、ものすごく落ち込んだりもします。いやいや、前向きに「1日の一歩は小さくても多分成長している」と自分を励まして。
そうそう 最近、よく英語で夢を見ます。
これからもご指導よろしくお願いします。
**********************
脳が活性化されていく様子が手に取るように伝わってきます。
脳はいつでもいつまでも育ちたがっています。
脳にイタ気持ちいい刺激を与えてあげると成長し続けます。
脳が成長すると今まで見たことが無い景色が目の前に広がってきます。
それが報酬となりさらに景色の良いところへと行きたくなります。
この感覚を知ってしまったら後はもう
脳は自然と成長し続けることができるのです。
これからもいっしょにがんばりましょう♪
マンガENGLISH ご案内はこちら