「感謝の気持ちを何と言い表したらよいかわかりません」を英語で

「Thank you」なんてありふれた言葉では言い尽くせない
「感謝の気持ちを何と言い表したらよいかわかりません」
というようなことを英語で言ってみたいと思いませんか。

ここ2週間ほどWebサイトの製作に集中していたため
Web制作ネタが続いてしまいますが

Webはもともと英語圏で生まれたものなので
英語で検索した方がはるかに情報が多いですね。

例えばこちらのサイトで⇒ https://e-lab.cc

使わせていただいているポップアップのプラグイン
「Need Help? Let’s Talk お気軽にお問い合わせください」

何と無料で使えるのですが

Webサイトの製作中にエラーが出てしまって
エンジニアの方に問い合わせたところ

You can set your server not to show the warning messages on your production website. I think this is the safest for you. Of course we will check it and update our WordPress plugin when possible, so that we will remove this warning.

という返事が来まして

あなたのサーバーの方にエラーメッセージが出ないようにできるはずだしその方が安全だよ、もちろん、提供者としてもエラーが出ないよう、アップデートはするつもりだけど

という・・・

エンジニアの方だったら簡単でしょうが、私はHTMLもCSSも何もわからないまま直感だけを頼りに格闘していたので、サーバーにエラーが出ないようにするなんて無理なので、

いつになるかわからないアップデートを待つしかないか、とあきらめかけたのですが、他のプラグインと比べて圧倒的に使いやすくデザインもおしゃれだったので、どうしてもこのプラグインを使いたいと思い

Thank you for your replay. Is the problem occurred as I am a free member? When I upgrade, the problem is solved? If you’re sure it’s alright, I’d love to do that.

お返事ありがとうございます。エラーが出てしまうのは無料だからでしょうか?有料にしたら問題はなくなりますか?もしそうなら有料でも使いたいです。

とメッセージを送ったところ

Hi Tomoko,

Thank you for your message.

No, this is not the cause of this issue. We should update our plugin in order to remove this warning. We will inform you when it will be available.

智子さん、メッセージありがとう。無料だからという訳ではないです。エラーメッセージが表示されないようにアップデートしますね。できたら連絡します。

とのこと。そしてついにアップデート完了のメールが届きエラーメッセージは出なくなりました。

お礼のメールは「Thank you」なんてありふれた言葉では言い尽くせず

I’m wondering how I express my gratitude in words. I mean, I have the feeling that you have done which not only benefited me, but in some way gave me a sense of peace. Best of luck for life and may you have a wonderful life with happiness all the way.

Best wishes,
Tomoko

感謝の気持ちを何と言い表したらよいかわかりません。アップデートで便利になったというだけでなく、何かとてもあったかい気持ちになったからです。あなたのこれからの人生がより豊かなものになるよう心から願っています。

誰かに与えられたフレーズを暗記したり
日本語の命題を訳したりする学習法から

自分でセリフを考える学習法に切り替えて
今度こそ使える英語を身につけましょう。

マンガENGLISHは

漫画イラストで場面を感じながら
英語の音をフレーズで

英文なし、日本語の訳なしで取り込める教材です。

漫画イラストがあるので
話す練習も

日本語の命題なしで取り組めるので
リアルな英会話と同じ練習ができるのです。

とは言っても
自分の中にある程度の英語の音の経験値がないと

また10タイトルや20タイトルの
限られた音の経験で話そうとすると

すぐに行き詰ってしまいます。

ですので
なるべく早い段階で

100タイトルの英語の音を一通り
体の中に通してあげてください。

そして100タイトルのストーリーを通して
30,000以上のフレーズを

まず一通り体の中に通したら

そのあとは
漫画イラストを見ながら

誰がいて
何をしているのか
自分ならどうするか

などを考えながら
英語にして声に出すことで

英語を話すときに必要な
「主語と動詞の時制を自分で決める」
という経験

これをしないと
いつまでたっても
自分の言葉で話せるようにはなりません。

受験英語の英作文では
“彼はちょうど宿題を終えたところです”
のような

日本語の命題が与えられていました。
主語も動詞の時制も
決まってしまっているものをただ訳してきました。

英会話ラジオやスクール
フレーズの聞き流し教材などは

フレーズの暗記ですから

主語も動詞の時制も
自分で決めた経験がほとんどないんですね。

これこそが
いざ英語を話そう
と思った時の障害なのです。

ネイティブでさえ
文字のない絵本を使って
話す練習をする理由がそこにあります。

セリフを自分で考える習慣が身に付いたとき
英語も自由に話せるようになるのです。

マンガENGLISH100ご案内

「英語脳を作る」ことに躍起になっている

マンガENGLISH100タイトルのユーザー様から
サポートのグループに投稿がありました。

“ただ今、ステップ3です。先日から、また新しい体験に踏み出したのでご報告です。
リピート・リプロダクションを続けてきて、だんだんと自分の伝えたいことが簡単な英語を使って言えるようになっているような、、?感覚はあるのですが、ちょっと中だるみ状態なのでモチベーションアップのため、最近見つけた英語体験できるクラスのお試しに行きました。”

外からの刺激を与えてあげることが、とても大切ですね。

「自分にはまだ無理」と「自己判断」をして一歩を踏み出せない人や
「自分では判断がつかない」と「他人に背中を押してもらいたがる人」

が多い中で

「言われたとおりにまずやってみる」のは、
なかなかできそうで、できないことです。

その勇気と行動力に結果がついてくるのでしょう。

“いわゆる英会話教室ではなく、相模原のベースの中の家庭でじかに英語に触れるという内容なので参加してみることにしました。最初にその活動のオーナー?日本人の先生にレクチャーを受けてからその後はベースの中の講師として登録されているネイティブの方のお宅でマンツーマンでフリートークします。まずその日本人の講師の方のコンセプトが山口先生からのご指導とほぼ同じ考えであることが確認できたました。

★英語を英語のまま理解すること。”

これは単なる言葉の綾かもしれませんが

「英語を英語のまま理解する」(私もつい使ってきましたが)は
「日本語で考えてはいけないの?」という誤解を生みがちなので

「英語を音で記憶して」「自分なりの理解で使う」
というふうに捉えてくださいね!

“★わからない英単語はスルーして辞書は使わない。★Googleをフル活用する。★英語の映画を見るときもまず表情とイメージをつかむ。”

本当にGoogle先生はすばらしいです。
フルに活用していきたいですね。

“ここまではすでにやってきていることなのですんなり理解でき英語脳を作るところからスタートしなくでいいのでとてもよかったです。”

多くの人は「英語脳を作る」ことに躍起になっている中で
一歩も二歩も前に出ている感じですね!

“ネイティブの女性のお宅での会話も100%ではないかもしれませんが楽しめました。ただ、まだ自分の知っている簡単な単語ばかり使ってしまうので、次回はME100で新しく自分が取り込んだ英単語等あれば試してみるつもりです。今回も自分が説明しているとき相手の方が??みたいな感じのときもあったので、言い直したりして、伝わっているかいないのかがダイレクトにわかるのでそこがいいなと思いました。とにかく今の目標は来年のオリンピックまでに英語ペラペラになること!!です。これからもよろしくお願いします。”

オリンピックまでに あと400日ちょっとになりましたので
がんばりがいがありますね。

マンガENGLISHは

漫画イラストを見ながら英語の音を聞き

漫画イラストを見て
思いつく英語の音を話す

という練習を通して

英語を英語のまま理解し話せる教材です。

ひとりで学習できるので効率が良い反面
ちょっと寂しくなる時もありますよね。

そうしたらぜひオンラインでつながりましょう。

マンガENGLISH100タイトル
ご購入済みの方で

このような情報が必要な方は

グーグルのグループへの登録を
お申し込みください。

年会費などの費用は一切かかりません。

ハンドルネーム(ニックネーム)のみの
参加も可能です。

マンガENGLISH100タイトルユーザーって何?
サポートはどうしたら受けられるの?という方は
こちらをご覧ください。

クリック→ マンガENGLISH100ユーザーって何?

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

PCにダウンロードしたマンガENGLISHをiPhoneやiPadにコピーする方法

マンガENGLISH100タイトルのPDFと音声データを購入しましたがiPhoneにおくるアプリケーションを教えて下さい。
*******************

マンガENGLISHのダウンロード版
PCにダウンロードしたあとで

スマホ(iPhoneやiPadやアンドロイド)にコピーする方法です。

「動画 スマホ コピー」で検索すると
無料のアプリが多数ありますので
ご自身で使いやすいものを選んでください。

私が使いやすかったのは「VLC for Mobile」です。

以下でご参考までに私のiPhoneでの使い方をご案内します。
アンドロイドの方は仕様が異なるかもしれませんので
予めご了承ください。

① iPhone(iPad)のアップストアを開く

② アップストアの検索で「VLC for Mobile」と入力し検索して開く

③ ホーム画面で「VLC for Mobile」のボタンを探す

④ 開いた画面の下の「さらに詳しく」をクリックして

メディアを同期して再生する最初の手順を確認します。

画面上に指を置きそのまま左にスワイプすると

1)iTunesファイル同期
2)WiFi経由で共有
3)クラウド

の3つの方法が示されます。

私が一番使いやすかったのは2)WiFi経由で共有です。

WiFiの環境があればとても簡単にコピーできます。

1.iPhone(iPad)からVLCを開きます。

2.左上のコーンのようなマークをタップします。

3.「WiFi経由で共有」の下にあるURLに注目します

「WiFi経由で共有」になっているかを確認してください。

4.PCからインターネットを開き、先ほどのURLを入力します

5.PCでVLCのページが開きます

6.コピーしたい動画や音声ファイルをドロップまたはダウンロードします。

7.すべてのファイルが共有できると100%になります。

8.iPhoneですべてのファイルが共有されます。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

英語が話せなかった理由

こんにちは。京都府在住の〇〇と申します。早速ですがマンガイングリッシュ、を10タイトルずつ購入し始め、まだ30タイトルまでの途中です。マンガEnglish100サポートチームに入りたいのですが、100タイトル購入しないと入れないのですか?
*********************

マンガENGLISHをご利用いただき
ありがとうございます。

私からのご案内をビデオに収録して
YouTubeにアップいたしました。

お時間のある時にご覧いただけると幸いです。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

ひとり英語トークとオンライン英会話

マンガENGLISH100タイトルのユーザー様から
サポートの掲示板に投稿がありました。

**************************
いよいよ、、。そろそろ?、、。camblyにもトライしてみようかと思っています。スマホでもPCでもできますが、使い勝手が良いのはPCでしょうか?オンライン英会話をやったことがないので、なるべく使いやすいほうでやってみたいのですが
**************************

早速ご案内の動画を作成してYouTUbeにアップしました。

このYouTube動画でご案内のCambly英会話は
こちらをクリック⇒ Cambly英会話

録画ができるので
復習がやりやすくてすごく便利です。

もし始めてみて
復習のやり方とかアドバイスなどが必要でしたら
マンガENGLISH100タイトル
ユーザー様サポートの掲示板でお気軽にご相談ください。

マンガENGLISHは

漫画イラストを見ながら英語の音を聞き

漫画イラストを見て
思いつく英語の音を話す

という練習を通して

英語を英語のまま理解し話せる教材です。

ひとりで学習できるので効率が良い反面
ちょっと寂しくなる時もありますよね。

マンガENGLISH100タイトル
ご購入済みの方で必要な方は

グーグルのグループへの登録を
お申し込みください。

年会費などの費用は一切かかりません。

ハンドルネーム(ニックネーム)のみの参加も可能です。

マンガENGLISHの動画100タイトルを購入済みで
グーグルのグループに参加ご希望の方は

登録のための私の確認用に

マンガENGLISH動画100タイトル
購入確認画面を

info♪mangaeigo.net(♪を@に変えてください)
に転送してください。

数日以内に、
招待メールを送らせていただきますので

【登録を申請したメールを確認】してください。

Googleのグループのため
【gmail】以外のメールアドレスの場合、
配信エラーになることがあります。

【gmail】での登録をおすすめします。

送信元のアドレスが
yahooなどのフリーメールの場合

迷惑メールフォルダに
振り分けられてしまうことがありました。

一週間たっても私からの返信がない場合
お手数ですが再度ご連絡ください。

まだ100タイトルがそろっていない方は
100タイトル購入後にご連絡ください。

私からの招待メールが届けば、いつでも

【登録済みのメール】でログインすれば
アクセスすることができます。

あせらずに
マイペースで学習をすすめてくださいね。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

ダウンロード版をアイフォンにコピーして使うには?

マンガENGLISHのダウンロード版を購入後
アイフォンにコピーして使うには?

とお問い合わせをいただきました。

マンガENGLISHのダウンロード版

PCにダウンロードしたあとで

スマホ(iPhoneやiPadやアンドロイド)にコピーする方法は

こちらをクリック⇒ マンガENGLISHをiPhoneやiPadにコピーする方法

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

漫画イラストとフレーズ音声をPCで同時に利用する方法

山口先生こんにちは。ステップ3の進め方ですが、練習シートとオーディオは、同時にパソコンで使うことことができますか?まだ購入してないのでわからないのですが。ステップ2はプリントアウトしました。教えてください。
***************************

マンガENGLISHストリーミング版は
アプリ、Webの両方から視聴することができます

iPhone、iPad、iPod touchでしたら
appストアで「ShareWis(シェアウィズ)」と検索し

アプリをダウンロードして

購入した時のメールアドレスとパスワードでログインすれば
アプリから開くこともできます。

さらに
ネットの環境があればスマホからいつでもアクセスできます。

下記の動画でわかりやすくご案内しております。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

「英語の教え方」を学ぶオンラインサロン

子どもたちに英語を教えている先生方

海外生活体験や勤務経験があり
その英語力を退職後に活かしたい方

留学経験があり今は英語力を使った仕事はしていないけれど
いずれはその英語力を活かした仕事をしたい方

英語を教える予定はないけれど
自分の英語力をブラッシュアップしたいと
思っていらっしゃる方

おとな(自分も含め)に英語の教え方を学ぶ
オンラインサロンのご案内です。

こちらのYouTube動画でご案内しております。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

ある程度の年齢になってから英語の発音を良くする学習法

ブログの更新についてのお問い合わせを多数いただいております。
実は今、新しい教材の開発中です。
元気ですのでご安心ください(笑)

先ほどアップしたYouTube動画で新しい教材に付いてお話しています。

ある程度の年齢になってから
英語の発音を良くする学習法です。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内

TOEICや英検で点数は取れるけれど話せない

英会話フレーズ本だけでは物足りない
自分の言いたいことを自分で組み立てて言えるようになりたい
旅行中の外国人と英語で交流したい
仕事で通訳を挟まずに自分で意思疎通したい
TOEICや英検で点数は取れるけれど話せない

こんな悩みがある方には、この記事がお役に立てるかもしれません。

ご紹介するのは通訳を養成するトレーニング方法です。「通訳」と聞いて「ハードルが高い」と思われたかもしれませんが、たとえばプロのスポーツ選手の日々のトレーニングも基本的なことがベースになっているのと同様に、活動自体はいたってシンプルで「聞いて、まねるだけ」です。しかも通訳の養成に使われている確実にペラペラになる手法ですので活用しない手は無いんですね。

その方法とは、英文テキストを見ない状態で、聞こえてきた英語音声を記憶してそのまま再現する訓練法で「リプロダクション(reproduction)」といいます。

リプロダクションは、流れてくる英語の音声を聞いて、音声を停止させ、自分の口から聞いた英文を再現する学習法です。

完全に文を覚えてなくても構いません。むしろ無味乾燥な英語を、単語にばかり集中して一言一句覚えるというのは、良いやり方ではありません。

英文を聞いて、それが頭のなかで「イメージ」になり、それが再び言語化されて口から出てくれば、それは理想的なリプロダクションです。

一言一句は覚えられなくとも、英文のリズムとキーワードが頭に残っているはずです。そのため、イメージを正確に頭で描くことができれば、ほぼ正確な英文をアウトプットすることができるようになります。

英文をイメージ化するためには、英文だけに頼るのは逆効果です。

英語をイメージ化しやすいように漫画を使います。

漫画を使った「リプロダクション」のやり方です。

1)漫画を見て思いつく英語の音を出そうとしてみる
2)漫画イラストを見ながらフレーズごとの音声をリピートする
3)文の頭から再現する「リプロダクション」
4)リプロダクションできないときは英文テキストで文の意味を確認する
5)漫画イラストを見て英語の音をどれくらい覚えているか確認する
6)覚えていなかったら、2)~5)を、さらに2セット行います

こちらのYouTube動画でもご案内しています。

これからもいっしょにがんばりましょう♪

マンガENGLISH100ご案内